No exact translation found for المعلومات الوراثية

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate French Arabic المعلومات الوراثية

French
 
Arabic
related Results

Examples
  • Il copiait les données génétiques des cellules saines du patient et les utilisait pour remplacer celles endommagés.
    ،ننسخُ المعلومات الوراثيّة لخلايا المريض السليمة .و نستخدمها لاستبدال الخلايا المريضة
  • les amputés. On copiait les données génétiques des cellules en bon état du patient et on les utilisait pour remplacer celles endommagées.
    ،ننسخُ المعلومات الوراثيّة لخلايا المريض السليمة .و نستخدمها لاستبدال الخلايا المريضة
  • les amputés. Il copiait les données génétiques des cellules saines du patient et les utilisait pour remplacer celles endommagés.
    ،ننسخُ المعلومات الوراثيّة لخلايا المريض السليمة .و نستخدمها لاستبدال الخلايا المريضة
  • Et vous savez qu'il est bon ? Car il faut qu'on en soit certain.
    وأجزاء العظم الجبهي للأجزاء التي على السلاح من خلال قاعدة المعلومات الوراثية
  • On a expliqué que, le prélèvement sur place n'étant pas nécessaire une fois les informations génétiques extraites des microbes, il n'y aurait pas épuisement des micro-organismes.
    وكان تفسير ذلك هو أنه بما أن مواصلة جمع العينات من مواقعها الطبيعية لن يكون ضروريا في معظم الحالات بمجرد استخلاص المعلومات الوراثية من الميكروبات، فإن الكائنات الدقيقة لن تنضب.
  • 14) Biopolymères pour la détection et l'identification d'agents chimiques à des fins militaires et cultures de cellules nécessaires à leur fabrication; biocatalyseurs pour la décontamination et la dégradation d'agents chimiques à des fins militaires et vecteurs d'expression, virus ou cultures de cellules contenant l'information génétique nécessaire à leur production.
    (14) البوليمرات الأحيائية المستخدمة في الكشف عن العناصر الكيميائية المستخدمة في الأغراض العسكرية والتعرف عليها، والخلايا المزروعة لتستخدم في إنتاجها، والحفازات الحيوية التي تساعد على التطهير وتحلل العناصر الكيميائية المستخدمة في أغراض عسكرية وناقلات السيماء والفيروسات والخلايا المزروعة المتضمنة المعلومات الوراثية اللازمة لإنتاج ما سبق.
  • 14) Biopolymères pour la détection et l'identification d'agents chimiques à des fins militaires et cultures de cellules nécessaires à leur fabrication; biocatalyseurs pour la décontamination et la dégradation d'agents chimiques à des fins militaires et vecteurs d'expression, virus ou cultures de cellules contenant l'information génétique nécessaire à leur production.
    (14) البوليمرات الأحيائية المستخدمة في الكشف عن العوامل الكيميائية المستخدمة في الأغراض العسكرية والتعرف عليها، والخلايا المزروعة لتستخدم في إنتاجها، والحفازات الحيوية التي تساعد على تطهير وتحلل العوامل الكيميائية المستخدمة في الأغراض العسكرية وناقلات السيماء أو الفيروسات أو الخلايا المزروعة التي تحمل المعلومات الوراثية اللازمة لإنتاج تلك المواد.
  • Biopolymères pour la détection et l'identification d'agents chimiques à usage militaire et cultures de souches destinées à leur production et biocatalyseurs pour la décontamination et la dégradation d'agents chimiques à usage militaire et vecteurs d'expression, virus et cultures de souches contenant le matériel génétique nécessaire à leur production.
    بوليمرات بيولوجية للكشف عن العوامل الكيميائية المخصصة للاستخدام العسكري وتحديدها، وأوساط إنماء خلاياها، وكذلك العوامل البيولوجية لإزالة ملوثات من العوامل الكيمائية المعدة للاستخدام العسكري وناقلات الخصائص الوراثية أو الفيروسات أو أوساط إنماء الخلايا التي تحتوي على المعلومات الوراثية اللازمة لإنتاجها وفسخها.
  • La haute technologie englobe des technologies récentes résultant des progrès scientifiques des dernières décennies, notamment en matière d'information et de communication, de systèmes d'observation de la terre et de systèmes d'information géographique ou encore de modification génétique. Les technologies du futur regroupent des technologies qui restent à inventer ou à mettre au point − vaccin contre le paludisme, diverses formes de géo-ingénierie, cultures nécessitant peu voire pas d'eau, etc.
    والتكنولوجيا العالية تشمل بعض التكنولوجيات الأحدث تطوراً، الناجمة عن التقدم العلمي في العقود الأخيرة، بما في ذلك التقدم في تكنولوجيا المعلومات والاتصالات، ونظم رصد الأرض ونظم المعلومات الجغرافية، والتعديل الوراثي.
  • - Création d'une base de données sur le matériel génétique des arbres fruitiers locaux et importés dans un certain nombre d'environnements végétaux, ce qui permettra de connaître l'identité de chaque pied-mère et de chaque variété, et contribuera ainsi à développer la culture des arbres fruitiers;
    - توفير قاعدة معلومات عن المادة الوراثية للأشجار المثمرة المحلية والمدخلة، وذلك في عدد من البيئات النباتية تكون من نتائجها معرفة هوية الصنف والأصل مما ينعكس إيجابيا على التوسع بالتشجير المثمر.